人気ブログランキング |

発表会が終わりました!

先週末の日曜日、ピアノカンマーの発表会「小さなピアノコンサート」が無事に終了しました。
会場のレストラン内小ホールはほぼ満席。
演奏中は皆さんが静かにお聴きになられ、とても良い雰囲気のコンサートとなりました。

習い始めてまだ半年という生徒数名も含め、それぞれが自分らしい選曲で、最後はよく仕上げていました。
ドイツ人と日本人の生徒は半々くらい、私はドイツ語と日本語の司会に挑みましたが、緊張しました~。途中日本語訳が入っていなかったり…、まだまだです!
私は大人の生徒さんと連弾で、チャイコフスキーの「くるみ割り人形」より数曲を演奏しました。

コンサートの後のビュッヘでは手作りケーキやお菓子、たこ焼き(!)など国際色豊かなメニューが持ち寄られて、盛り上がりました。どれも大人気で、あっという間になくなってしまいました。
保護者の方々をはじめ、周囲の多くの方々のご協力に大変感謝しております。

一週間お休みをして、来週から新たな気持ちでやっていきます。


ドイツ語のHPはこちらauf Deutsch

by pianokammer | 2014-11-02 19:29 | お知らせ